Ща как раз ее устанавливаю. О личных впечатлениях тут отпишусь

Ну и ...

Утоп в впечатлениях

Представители Snowball/«1C» сообщают, что работы по локализации «золотого издания» великолепной ролевой игры (с элементами шутера) Mass Effect наконец-то завершены. Для того, чтобы последнее творение легендарной BioWare стало понятно всем нашим соотечественникам, был потрачен целый год. Переводчики «осилили» 46 658 строк текста, в озвучивании персонажей игры приняли участие 80 актеров, которые записывались в студии на протяжении 3-х месяцев. Впрочем, специально для тех, кто желает наслаждаться Mass Effect в оригинале, на диске присутствует и английская версия.

Кроме того, стало известно, что полной локализации подверглось и дополнение Bring Down the Sky («Гибель с Небес»). Локализованный вариант суперхита поступит в продажу в двух вариантах: стандартной Jewel упаковке и подарочном железном «ящике», в котором, помимо самой игры, будет присутствовать саундтрек на отдельном диске и нашивка члена экипажа космического судна. Все это великолепие станет доступно уже в марте 2009-го года. Опоздали, конечно. Будем надеяться, что время было потрачено не впустую.

Товарищ со смешной фамилий, Джей Ватаманюк (Jay Watamaniuk), являющийся PR-менеджером BioWare, в Нью-Йорке на Comic Con сообщил, что к популярной action/RPG Mass Effect готовится новое дополнение. Увы, но никаких подробностей касательно грядущего, второго DLC (первым был Bring Down the Sky) у нас нет. Зато известна дата выхода. Не точная, а примерная. По словам Ватаманюка, дополнение следует ждать в ближайшее время, в течение одного-двух месяцев.

Дизайнер Престон Ватаманюк (Preston Watamaniuk) из BioWare поделился некоторой информацией о грядущем DLC к популярной action/RPG Mass Effect. «Нам не хватило времени, чтобы реализовать некоторые идеи в игре. А выпускать недоделанный продукт мы просто не имели права. Поэтому мы решили повременить. К слову, в наши планы входило включение в игру арены или подобия бойцовского клуба. И сейчас мы над этим работаем для нового дополнения. Мы надеемся, что следующий DLC станет по-настоящему особенным», - заявил он.

Глава проекта Кейси Хадсон (Casey Hudson) добавляет: «В наших планах более легкое, ориентированное на сражения, а не на историю, произведение, что-то вроде бойцовского космического казино». Увы, но дата релиза DLC пока держится в тайне. Более того, мы даже не знаем название. Ведь официального анонса до сих пор не последовало.

Фанаты, с нетерпением ожидающие выхода Mass Effect 2 и DLC к первой части, наверняка провели много часов, исследуя мир оригинала. Конечно же, им бы хотелось, чтобы их усилия по превращению главного героя в эдакого всесильного Терминатора не были потрачены впустую. Как выяснилось, BioWare, скорее всего, позволит нам перенести героя из первой во вторую часть. Однако, куда интереснее другая информация. Оказывается, разработчики планируют выпустить еще один DLC (помимо «Бойцовского Клуба», о котором мы вам недавно рассказывали), призванный обеспечить плавный сюжетный переход от первой ко второй серии.

Все еще не приобрели поступивший вчера в продажу второй DLC для Mass Effect, получивший название Pinnacle Station? Крайне не советуем вам наверстывать упущенное, по крайней мере, в ближайшие двадцать четыре часа.

Как радируют наши заокеанские коллеги, буквально через час после выхода нового пакета дополнительного контента официальный форум начал трещать по швам от негодования пользователей, имевших неосторожность выложить свои кровные пять долларов за Pinnacle Station. Обладатели Xbox 360 с удивлением заметили, что свежеиспеченное DLC яростно конфликтует с предыдущим набором дополнительного контента под названием Bring Down the Sky. Решение проблемы только одно – еще раз скачать Bring Down the Sky за дополнительные пять долларов.

У владельцев персональных компьютеров, скачавших Pinnacle Station с онлайновых витрин сервиса цифровой дистрибуции Steam, проблем не меньше. Некоторым покупателям, на законных основаниях обзаведшимся лицензионной копией Pinnacle Station, игра сообщала, что на их компьютерах никакой оригинальной версии Mass Effect, поверх которой и устанавливается DLC, обнаружено не было.

Представители BioWare оперативно отреагировали на проблему и пообещали в течение дня все исправить. Правда, для того, чтобы наконец насладиться Pinnacle Station, всем покупателям придется скачать ее еще раз.